LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| English | Japanese black pine; Thunberg pine | |
| Français | pin des temples; pin noir du Japon | |
| Italiano | Pino di Thunberg ; Pino nero giapponese | |
| Suomi | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Norsk | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Čeština | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Español | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Svenska | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Polski | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Український | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Român | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| Русский | сосна Тунберга (sosna Tunberga) (sosna Tunberga (sosna Tunberga)) | |
| Български | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| EESTI | Japanische Schwarz-Kiefer; Thunbergs Kiefer | |
| 日本語 | クロマツ (kuro-matsu) (kuromatsu (kuro-matsu)) | |
| 中文 | 黒松 (kuro-matsu) (hei song (kuro-matsu)); 곰솔 (kom sol) (gomsol (kom sol)) | |
| Autres noms | Japanse zwarte den [Dutch]; Japanse zwarte den [Dutch]; Japán feketefenyo (Japan feketefenyo) [Hungarian]; japanski crni bor; 햇옹 (haesong) (haes-ong (haesong)) |
| États et territoires | Sichuan; Shanxi; Fujian; Yunnan; Zhejiang; Henan; Hubei; Guangdong; Guizhou; Hunan; Jiangxi; Anhui; Chongqing; Jiangsu; Hainan; Central and SE China (accross 15 provinces); Guangxi; Taïwan; Shaanxi; Chine; Asie de l'Est | |||
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Gymnosperm | |||
| Classe | Pinopsida | |||
| Ordre | Pinales | |||
| Famille | Pinaceae | |||
| Genre | Pinus | |||
| Espèce | massoniana | |||
| Citation de l'auteur | Lamb. | |||
| Nom scientifique | Pinus massoniana Lamb. | |||
| Type de bois | Bois résineux | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
| Champ de résistance fongique | DC | |||
PNMA , Bark , ©Dennis Wilson